2

Sabemos que os encantó este estampado en nuestra primera colección, inspirado en unos caballitos de juguete de la antigua Grecia. Fue una colección pequeña, hecha con mucha ilusión, que voló y por la que nos seguísteis preguntando mucho tiempo.
Así que hemos decidido hacer una edición limitada; hemos diseñado dos prendas nuevas (una camisa de mujer y un vestido de niña), además del vestido de mujer que tanto os gustó. Hemos encontrado una tela increíble de viscosa, con mucho movimiento y un tacto genial, hemos estampado nuestros Caballitos en ella y la hemos confeccionado con cariño. En una colección cápsula hecha con mimo y con poquitas unidades de cada modelo.

We know you loved this print in our first collection, inspired by some horses toys from Ancient Greece. It was a small collection, made with a lot of illusion, that was quickly sold out and that received a lot of enquiries asking if we were going to produce more units.
So that´s why, we have decided to make a limited edition; he have designed two new garments (a woman shirt and a girl dress), and also the woman dress you loved before. We have found an incredible viscose fabric, with a lot of movement and a lovely feel, we have printed our “Caballitos” on it and made the clothes slowly. In a capsule collection made with care and with a few units of each model.

1

Estamos felices con el resultado; tres prendas especiales, hechas a mano con cariño, para disfrutar y seguir siendo niños durante mucho tiempo. Esperamos que os gusten.

We are happy with the result; three special clothes. handmade with care, to enjoy and to be children for a lot of time. We hope you like them too.

COLECCIÓN CÁPSULA CABALLITOS-004COLECCIÓN CÁPSULA CABALLITOS-012COLECCIÓN CÁPSULA CABALLITOS-003A