ABOUT COUNTING CLOUDS1

 

Cuando jugamos nos volvemos un poco más libres… Counting Clouds nació inspirada en un mundo donde pequeños y mayores pueden jugar y soñar a partir de dibujos, formas y colores. Cada colección gira en torno a un tema de inspiración, que nos devuelve a la infancia e invita a los niños a imaginar y a compartir juegos y descubrimientos. Prendas de tela y punto diferentes y especiales, con estampados dibujados a mano y formas sencillas y frescas, alejadas de la producción en masa y con modelos de edición limitada. Sus patrones cómodos y estilosos las hacen perfectas para jugar y para poder llevarlas durante muchos años. Confeccionada con tejidos naturales de gran calidad seleccionados cuidadosamente, hecha íntegramente en España en pequeños talleres artesanos, como una apuesta por el comercio local y sostenible. Cuidando todos los detalles para convertirlas en prendas únicas que perduren y puedan ser reutilizadas por nuevos dueños.

Detrás de Counting Clouds estoy yo, Elena, arquitecta y apasionada del diseño. Tras trabajar más de 10 años en estudios de arquitectura de Madrid y Dublín, y después del nacimiento de nuestra segunda hija, en 2015 decidí evolucionar combinando mis dos pasiones, el diseño y mi familia. Así nació la marca, a partir de la unión del mundo del diseño y la arquitectura con el redescubrimiento del mundo infantil a través de los ojos de mis dos hijas.

Nunca dejes de jugar

.

When we play we become free… Counting Clouds was born inspired by a world where young and old can play and dream based on drawings, shapes and colors. Each collection is about an inspiration theme, that carry us back to our childhood and invite children to imagine and share games and discoveries. Comfortable and special clothes and knits with handdrawn prints and  beautiful patterns, which stay away from mass production and with limited edition products. Its loose fits make them perfect for playing and for wearing them many years. Made with great quality natural materials in Spain, at small workshops as a way to promote local and sustainable businesses. Taking care of all the small details to make unique clothes that will last and will be reused by new owners.

I am Elena, architect, design lover and the face behind Counting Clouds. After working for more than 10 years at architecture offices in Madrid and Dublin, and after the birth of our second child, in 2015 I decided to evolve combining my two passions: design and my family. That´s how this brand was born: joining together design, architecture and the children´s world seen through my daughters´ eyes.

Never stop playing

 

ABOUT COUNTING CLOUDS2

 

En Counting Clouds creemos en el estilo y no en la moda.

Creemos en comprar menos y disfrutar más.

Creemos en las prendas con alma diseñadas para durar mucho tiempo.

Creemos en el valor de lo artesano, hecho despacio.

Creemos en preservar nuestra naturaleza, reduciendo el impacto ambiental.

Creemos en la belleza de las cosas sencillas.

Y sobre todo, creemos en seguir siendo niños mucho tiempo.

Counting Clouds believes in style and not in fashion.

We believe in buying less and enjoying more.

We believe in clothes with a soul, designed to last.

We believe in the value of artisan products, made slowly.

We believe in preserving our environment, reducing our impact in our planet.

We believe in the beauty of simple things.

And most of all, we believe in being children for a lot of time.