BASICS & Melina

 

BASICS & … son editoriales en las que nuestros básicos visten a personas reales y ellas mismas nos cuentan un poco de sus vidas, sus sueños, y qué es lo que más les gusta de nuestras prendas.

Melina y David son Oficio Studio. Su historia empezó como tantas historias bonitas, por casualidad. Cuando ella entró en la tienda de restauración de bicicletas de él y David se fijó en el bolso de cuero que Melina llevaba y que había hecho ella misma. De ese encuentro nacía Oficio Studio y desde entonces no se han separado.

.

BASICS & … are editorials where our BASICS are worn by real people and they tell us a bit more about their lifes, their dreams and why they love our clothes.

Melina y David are Oficio Studio. Their story started like so many beautiful stories, by chance. When she went in his bicycle shop and David noticed the leather bag Melina was wearing and that she had made herself. Oficio Studio was born from this first meeting and they are together since then.

 

 

Cuando entras en la vivienda-taller de Oficio Studio es como si el tiempo se detuviera. Es un lugar mágico, hecho a medida, que refleja perfectamente su trabajo y su personalidad.

Oficio Studio es un taller de diseño, prototipaje y pequeña producción de productos hechos de manera artesanal cuyo común denominador es el cuero de curtición vegetal (cuero artesanal sin químicos). Todo esto hace que sus diseños se vuelvan más y más bonitos con el paso del tiempo. Melina diseña, elige los materiales, se encarga de la comunicación y David produce uno a uno cada modelo. El resultado hace que cada una de las piezas sea realmente especial.

.

When you enter Oficio Studio workshop-apartment it´s like if you can stop time. It´s a magical place, taylored made, that reflects perfectly their work and personalities.

Oficio Studio is a design, prototyping and small production workshop, making vegetable tanned leather products (this means artisan leather without any chemical products). All this makes their designs more and more beautiful over time. Melina designs, choose the materials, is in charge of the communication and David produces all the models one by one. The result makes every piece really special.

 

 

 

Melina Carranza es de México, cursó la carrera de Arquitectura, pero fue su admiración por las artes aplicadas y los oficios la que hizo que comenzara experimentando con otras técnicas como la estampación en seda y el modelismo en cerámica, hasta encontrar su verdadera vocación en el trabajo de la piel y en específico en el oficio de la marroquinería haciendo bolsos artesanales de cuero.

David Iglesias, licenciado en Derecho, ejerció la abogacía durante un tiempo para después hacerse cargo del negocio familiar relacionado con la producción de artículos de cuero. Cuando llegaron años duros para los negocios con fabricación nacional, David se estableció en el centro de Madrid en donde fundó un pequeño taller de restauración de bicicletas clásicas y accesorios de cuero. Por esa época comenzó a colaborar con Melina (año 2012), y más tarde en 2013 decidieron trasladarse juntos a un estudio/taller más grande en el madrileño Barrio de las Letras en donde hoy en día pueden fusionar en un solo espacio el trabajo artesanal del cuero de curtición vegetal con el diseño independiente.

.

Melina Carranza is from Mexico, she studied Architecture, but she loved arts and crafts and she started experimenting with other techniques as silk printing and ceramics, until she found her true love in leather and in producing leather goods.

David Iglesias, studied Law, he worked as a lawyer for some time until he took care of the family business producing leather pieces. When hard years came for the national production in Spain, David moved himself to Madrid city center where he opened a classical bikes restauration shop and leather accesories. He started collaborating with Melina then (year 2012) and later, on 2013 they decided to move to a bigger studio / office in the Barrio de las Letras (Madrid) where now they can bring together the leather artisan work with independent design.

 

 

Melina cuenta que lo que más les gusta es poder ir aprendiendo día a día de este oficio tan fascinante que es la marroquinería, de hecho de ahí el nombre de la marca. «Poco a poco vas descubriendo nuevas técnicas, trucos y nuevos materiales con los que trabajar. Con respecto a los proyectos y/o encargos que terminamos, todos ellos nos generan un pequeño orgullo pasajero hasta que vienen los clientes a recogerlos o los envías y empiezas otro proyecto nuevo».

«Pero lo más emocionante es ver bolsos que hemos hecho a lo largo de los años que regresan al taller de visita acompañados de sus dueños; el ver la pátina con la que han envejecido y la historia que han adquirido es muy satisfactorio».

También se sienten muy orgullosos de su estudio-taller, lo han ido montando poco a poco buscando las máquinas y herramientas antiguas que necesitaban. «Cuando se trata de artesanía, te pasas tanto tiempo trabajando en el taller que queríamos que fuera un espacio amplio, luminoso y que invitara a la creatividad e inspiración.  Gracias a la gente que nos visita en el estudio hemos conocido a otros emprendedo@s de otras marcas artesanales que crean productos con alma hechos con cariño y con los que claramente te sientes identificado como Elena de Counting Clouds con la que hemos colaborado en una sesión de fotos impresionante. Así que Counting Clouds aportó los looks con sus fantástica colección de piezas de punto, Oficio Studio las complementó con los bolsos y Marta Machín hizo la magia a través de su lente fotográfica.»

OFICIO STUDIO: www.oficiostudio.com

FOTOGRAFÍA: www.martamachin.com

.

Melina says what she loves most is learning everyday from this fascinating craft («oficio») that is leatherwork. That is where the brand name comes from. » You are slowly discovering new techniques, tricks and new materials to work with. Talking about the orders and projects we finish, all of them make us feel very proud, until the clients come to collect them or you send them and start a new one».

» But the most exciting thing is seeing bags we have made through the years that come back to our workshop with their owners; seeing how they get older and the story they have now behind is very rewarding».

They also feel very proud about their workshop / studio, they have built it slowly looking for the machines and old tools they needed. «When you talk about crafts you spend so much time working at the studio that we wanted it to be an open and bright space that will bring creativity and inspiration. Thanks to the people who visit us here we have met other enterpreneurs and artisans that make objects with a soul made with love and you feel connected to them. Like Elena, from Counting Clouds, with whom we have collaborated on a beautiful shooting. Counting Clouds put her fantastic knits, Oficio Studio accesorized them with bags and Marta Machín made magic through her camera.» 

OFICIO STUDIO: www.oficiostudio.com

PHOTOGRAPHS: www.martamachin.com

 

DESCUBRE BASICS aquí / DISCOVER BASICS here